La piscina / The swimming pool

Nei mesi estivi siamo felici di offrirvi la possibilità di godere di un bel bagno in piscina, reso ancora più suggestivo dal panorama in cui siete immersi, grazie alle montagne e alla natura che vi circonda.
L'uso è riservato esclusivamente agli ospiti e questo privilegio dona impagabili momenti di pace e di tranquillità.
Inoltre abbiamo il piacere di mettere a disposizione lettini sdraio e angoli riservati con tavolini e ombrelloni dove ripararsi dal sole.

During the summer months, we are happy to offer you the opportunity to enjoy a lovely swim in the pool, made even more enchanting by the surrounding scenery, thanks to the mountains and nature that envelop you.
The use is exclusively reserved for our guests, providing priceless moments of peace and tranquility.
Furthermore, we are pleased to provide sun loungers and secluded corners with tables and umbrellas for shade from the sun.

Anche la natura desidera offrirvi un bagno rigenerante! Questo piccolo laghetto si trova a due minuti di cammino dal nostro B&B.

Situato nel bosco, potrete godere di questo luogo selvaggio, nel completo silenzio, isolati da tutto dove l'unico rumore è quello dello scorrimento dell'acqua.

Con un po' di coraggio potrete anche fare un freddo e rinvigorente bagno e poi approfittare di un massaggio naturale posizionandovi sotto allo scivolo d'acqua!

Nature too wishes to offer you a rejuvenating bath! This small pond is located just a two-minute walk from our B&B.

Nestled in the forest, you can enjoy this wild spot in complete silence, isolated from everything where the only sound is that of flowing water.

With a bit of courage, you can even take a cold and invigorating bath and then take advantage of a natural massage by positioning yourself under the water slide