Le Cinque Terre sono la parte naturale più incontaminata e affascinante della Liguria.
Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso sono perle sospese nel mare.
"Cinque Terre" is the most
uncontaminated and fascinating part of
Liguria. Riomaggiore,
Manarola, Corniglia, Monterosso and Vernazza are pearls suspended in the sea.
Luni
Luni
Luna è una colonia romana fondata nel 177 a.c. alle foci del fiume Magra.
Ancora oggi si possono visitare i suggestivi scavi che riportano alla luce l’antica storia.
Luni is a Roman colony founded in 177 BC by of
the river Magra.
Even today you can visit the suggestive excavations
that bring light to ancient history.
Museo Tecnico Navale
Naval Technical Museum
Se volete scoprire la storia della marineria italiana, l’obbligo è visitare il Museo Tecnico navale all’interno dell’Arsenale Militare di La Spezia.
If
you want to discover the history of Italian mariners, you must visit the Naval
Technical Museum inside the Military Arsenal of La Spezia.
Sarzana
Sarzana
Dall’aspetto rinascimentale, Sarzana con le sue due fortezze rappresenta la classica città fortificata, grazie all’influenza del dominio fiorentino.
From
the Renaissance period, Sarzana with its two fortresses represents the
classical fortified city, thanks to the influence of Florentine dominion.
