Un’area naturale protetta, un progetto territoriale e umano che racchiude natura e paesaggio.
It is a protected natural area, a territorial
and human project that encloses nature and landscape.
Parco Regionale delle Alpi Apuane
Regional
Park of the Apuan Alps
Le Alpi Apuane si distinguono per la loro morfologia aspra, con valli profonde e versanti imponenti.Le apuane, oltre che per la loro bellezza, sono famose per il Marmo di Carrara.
The
Apuan Alps are distinguished by their rugged morphology, with deep valleys and
impressive slopes. The Apuans are known not just for their beauty,
but they are famous for the Carrara Marble.
Parco nazionale delle Cinque Terre
Cinque
Terre National Park
Un piccolo gioiello tra gli scogli del Mare ligure: con i suoi 3.868 ettari è uno dei Parchi Nazionali più piccoli, ma più preziosi!
A
small jewel among the Ligurian Sea cliffs: with its 3,868 hectares it is one of the smallest, but most valuable
National Park!
Parco Montemarcello-Magra
Montemarcello-Magra
Park
Al confine tra Liguria e Toscana, attraversa 18 comuni ed è ricco di valenze naturali, storiche e culturali.
It
is on the border between Liguria and Tuscany, it passes through 18
municipalities and it is rich with natural, historical and cultural valences.
