Il Territorio

The territory

Il B&b è situato nel Parco Nazionale dell’Appennino Tosco Emiliano. Il territorio è montano con vette fino a 2000 mt, ma a un’ora di macchina dal mare.


The B & B is located in the Tosco Emiliano Apennines National Park. The territory is mountainous with peaks up to 2000 mt, but it is only an hour's drive to the sea.

La Fauna

The Fauna

La fauna è ricca grazie all’ambiente incontaminato presente. Potrete avvistare caprioli, cinghiali, aquile, lupi, cervi ed altre specie appenniniche.


The fauna is very rich thanks to the uncontaminated environment. You will notice deer, wild boars, eagles, wolves, and other Apennine species.

La Flora

The Flora

La flora è rigogliosa e i boschi occupano la maggior parte del territorio con castagni, querce, faggi, pini ed abeti.


The flora is luxuriant and the forests occupy most of the area with chestnuts trees, oaks, beech trees, pine trees and fir trees.

La Dorsale

The Ridge

La dorsale è percorribile su i lati est ed ovest e si possono scorgere sul versante mare il golfo di La Spezia, la Versilia e le Apuane; sul versante nord, l’arco alpino.


The ridge is accessible on the east and west sides where you can see the Gulf of La Spezia, Versilia and The Apuane on the sea side; on the north side, you can see the alpine arch.